In Memory of

Rosalind

Y.

Ting

MD

丁亦鸣

醫生-教授

Obituary for Rosalind Y. Ting MD 丁亦鸣 醫生-教授

Ting MD 丁亦鸣 醫生-教授, Rosalind Y. () - Die Peacefully at Lankenau Medical Center in Wynnewood on October 27th, 2017 at the age of 97 years.
悼词
谢谢大家一起来送别我的姑妈,也请大家一起来庆祝姑妈充满爱与欢乐的一生。
姑妈丁亦鸣是宾大医学院儿科的荣休教授,费城儿童医院资深主治医生 (Rosalind Y. Ting MD MPH,Senior Physician of the Children's Hospital of Philadelphia, Professor Emeritus of the University of Pennsylvania Medical School) 姑妈于2017年9月27日凌晨离开了我们,享年九十九周岁。
姑妈作为一名儿科医生和教师,与他共过事的人和他的学生们告诉我,丁亦鸣教授不仅自身行医治学有精深造诣,更穷尽毕生培养了大批中美两国青年医生。几十年来频频往返中美两国,每年亲自带队组团CHOP的专家到北京协和医院,儿童医院,妇儿医院及复旦儿科医院进行学术交流, 将先进医学理念及进展介绍到中国,更创建了CHOP-China Scholarship,多批次资助中国医生赴CHOP进修学习,这些医生后来都成为中国医学发展的骨干。
丁亦鸣教授在美国多批次安排、协调、接待中国医学访问学者或交流代表团,为中美两国医学事业的发展做出了积极的重要贡献。
姑妈珍爱、救护、帮助了太多的人,她的一生把爱带给亲人,带给千万家的孩子们,带给她深爱的祖国,更把爱洒向了这个世界。
安息吧,亲爱的姑妈,你用自己的一生为我们树立了楷模,你充满爱与欢乐的生命永远在我们心里和血液里延续,亲爱的姑妈,我确信你会一直活着,活着……直到我在天上再见到您的那一天。
深深爱着你的侄儿
丁存又
丁医生的追思会将于本月12日星期日在费城中国城永丰殡仪馆举行。
Choi Funeral Home: 247 North 12th Street, Philadelphia, PA 19107
Jayson Choi, Phone: 215-629-1923/888-918-3884
追思会(Visitation/Memorial): 11:00am-1:00pm,
亲友聚会 (Reception): 1:00pm-
Harbor 聚福金閣 Restaurant 1023 Race Street, Philadelphia, PA19107
亲属联系人:
丁存又 Tsunyou Ting: 610-642-3928(Home) /215-618-6158(mobile)